LENGUAS ROMANCES

Son una rama de lenguas indoeuropeas que están relacionadas entre sí (morfológicamente, fisiológicamente...) y que históricamente aparecieron como un resultado o una evolución del latín. Todo el proceso evolutivo del latín para convertirse en lengua romance se denomina romanceamiento.

Su origen se remonta al latín vulgar. Se extendió por toda Europa como resultado de la expansión del imperio romano, quienes usaban el latín como lengua materna. En la caída del imperio romano las tribus germánicas tomaron el norte de Europa y el latín se afianzó del sur. Con los años, el latín que se hablaba en esos países del sur de Europa se fue transformando hasta convertirse en lo que hoy en dia denominamos como lenguas romances. Su expansión hizo que el latín se instaurase en numerosos reinos, mezclándose con los distintos idiomas autóctonos (idiomas que son propios de la población) y creando numerosos dialectos (idiomas que son derivados de otros).

Dentro de las lenguas románticas encontramos tanto lenguas muertas, es decir, que ya no se usan, como pueden ser dialectos medievales o el propio latín vulgar; y lenguas actuales. Entre estas encontramos el castellano (es la lengua romance más difundida), francés, italiano, portugués. catalán, gallego o rumano. Estas lenguas se reparten por todo el mundo por las colonizaciones llevadas a cabo por europeos siglos atrás.

Español, portugués, francés, italiano y rumano son las principales lenguas románticas, y su identidad como tales no admite ninguna duda, no solo desde el punto de vista lingüístico sino también geopolítico, ya que son idiomas oficiales de las naciones. Fuera de Europa, el español, el portugués, el francés son las lenguas románticas más extendidas. 




A pesar del desarrollo independiente de las distintas lenguas románticas y de las divergencias creadas entre ellas a consecuencia del influjo sustratístico y adstratístico de otras variantes locales (especialmente el árabe en el portugués y el español, el germánico en el francés y el eslavo en el rumano), todas ellas presentan un alto grado de similitud léxica. Usando como modelo de comparación un conjunto de 100 palabras básicas, se estima que el léxico común alcanza un porcentaje del 40%. La comparación entre lenguas individuales dispara estos índices: al 65% entre el francés y el español y al 90% entre el portugués y el español. En general, la comprensibilidad mutua entre las lenguas románticas está garantizada en alto grado, especialmente en el lenguaje técnico y formal.


En conclusión, podemos ver que las lenguas de todo el mundo van evolucionando con el tiempo, algunas desaparecen, otras se modifican, se utilizan palabras nuevas y hay que saber adaptarnos y evolucionar junto con nuestra lengua, ademas de que siempre es muy importante aprender nuevas lenguas además de las romances, para poder comunicarnos con muchas otras personas de otros países.

KATIA MARIELA HERRERA RIVERA

Comentarios

  1. Cada lengua tiene sus orígenes, yo pienso que es algo importante saber sobre el tema, ya que usamos comúnmente palabras que en ocasiones no sabemos su significado real o de origen, las teorías son muy acertivas y cada uno tiene muchos argumentos interesantes para su valoración. -Alexandra Joseline Gutiérrez Rodríguez

    ResponderBorrar
  2. Saber sobre nuestra lengua es muy importante, ya que nos dice de donde venimos, pero como nos dices aprender otra lengua como estas nos abrirían puertas en el extranjero.
    -Vanessa Guadalupe Hernandez Ibarra

    ResponderBorrar
  3. Creo que las raíces del los vocablos indígenas y
    el mismo proceso evolutivo del latín en México, influyen en el cambio de acento en el castellano.

    ResponderBorrar
  4. Este tema es importante ya que cada una de las lenguas tiene sus orígenes y su evolución

    ResponderBorrar
  5. Es interesante ver cómo es que cada lengua nació de diferentes formas

    ResponderBorrar
  6. Muy interesante la evolución del idioma de lo que fue hasta lo que sea convertido

    ResponderBorrar
  7. no sabia que existían lenguas muertas y eso me parece un dato interesante, las lenguas romances son interesantes de aprender ya que nos ayudaran a ver que no es dificil si deseamos aprender otra lengua ya que son similares

    ResponderBorrar
  8. Yo opino que es muy importante saber las raíces de cada lenguaje ya que nacieron en diversas culturas y religiones y como todo van evolucionando al pasar el tiempo.

    ResponderBorrar
  9. Es increíble como el latín vulgar (el cual es el origen de las lenguas romances) halla evolucionado a tal punto de convertirse en diferentes lenguajes

    ResponderBorrar
  10. En estás lenguas a diferencia de el latín vulgar y culto es más fácil asociar las palabras, ya que gracias a la extensión del latín vulgar y la mezcla de otros dialectos de regiones de Europa, estas fueron tomando "forma" y dándonos algo maa completo y parecido a lo que hoy conocemos nosotros.
    Que buena redacción:')

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

ELEMENTOS NO LATINOS DEL ESPAÑOL

PALABRAS CULTAS Y POPULARES

LATÍN CULTO Y VULGAR